«Niño o niña?» Es la pregunta con que la gente se siente segura preguntando a una nueva madre, ya que no puede causar ofensa. Pero ¿y si la respuesta no es sencilla? Incluso hoy en día, en nuestra supuesta «era de la mente abierta», nos sentiríamos como si nos hubiera caído una bomba si el padre orgulloso respondiera simplemente: «Ambos».
En Annabel, un bebé intersexual – con uno de los testículos, pene, un ovario, el útero y vagina – ha nacido de Jacinta. Es 1968, y vive en una aldea remota de Canadá con su esposo, Treadway, un cazador de pocas palabras pero fuertes principios. Es él quien decide que el bebe será criado como un niño, a la tristeza eterna de Jacinta, que, a diferencia de él, es capaz de abarcar las identidades masculina y femenina de su bebé en su amor. Ella siente que ha perdido a una hija y un amigo bautiza como Annabel al bebé en secreto. Por lo tanto, con un poco de ayuda de los médicos, el joven Wayne sin darse cuenta comienza su vida como un niño con, como él mismo dice más adelante, una niña acurrucada en su interior.
